Перевод "poorly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "poorly"

poorly [ˈpuəlɪ] наречие

плохо (manner)

Beast man's poorly again.

Скотнику опять плохо.

слабо

The border was vast, poorly patrolled, and porous.

Граница была протяженная, слабо охраняемая и прозрачная.

мало

The moderate opposition is few in number, poorly trained and badly provisioned.

Умеренная оппозиция слишком малочисленна, плохо обучена и имеет мало ресурсов.

скудно

Second, the needed science will not emerge from the poorly financed laboratories and universities of developing countries.

Во-вторых, требуемая наука не возникнет в скудно финансируемых лабораториях и университетах развивающихся стран.

бедно

In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America's low standards.

По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки.

низко

убого

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "poorly" (13)

poorly paid - низкооплачиваемый
poorly known - малоизвестный
poorly inform - плохо информировать
poorly nourished - низкой упитанности
poorly carbonated juice - недосатурированный сок
poorly caving roof - труднообрушаемая кровля
poorly fed staple - штапель с недостаточной извитостью
poorly finished carcass - туша низкой упитанности
poorly flocculative yeast - слабофлокулируюшие дрожжи
poorly graded soil - грунт с неблагоприятным гранулометрическим составом

Контексты с "poorly"

Beast man's poorly again. Скотнику опять плохо.

The border was vast, poorly patrolled, and porous. Граница была протяженная, слабо охраняемая и прозрачная.

The moderate opposition is few in number, poorly trained and badly provisioned. Умеренная оппозиция слишком малочисленна, плохо обучена и имеет мало ресурсов.

It is preferable, in my view, to acknowledge that although markets frequently work pretty poorly, they nearly always work better than any known alternative method of resource allocation. На мой взгляд, было бы более предпочтительным признать тот факт, что, хотя рынки зачастую функционируют весьма неудовлетворительно, они все же практически всегда работают лучше, чем любой иной известный альтернативный метод распределения ресурсов.

Second, the needed science will not emerge from the poorly financed laboratories and universities of developing countries. Во-вторых, требуемая наука не возникнет в скудно финансируемых лабораториях и университетах развивающихся стран.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам