Перевод "police custody" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "police custody"

police custody существительное

содержание под стражей в полиции ср.р.

What was the difference between police custody and the “preventive measures” referred to in paragraph 73?

В чем разница между содержанием под стражей в полиции и " мерами пресечения ", упоминаемыми в пункте 73?

Словосочетания с "police custody" (4)

in police custody - под стражей в полиции
remain in police custody - оставаться под стражей в полиции
be in police custody - находиться под стражей в полиции
be under police custody - находиться под стражей в полиции

Контексты с "police custody"

What was the difference between police custody and the “preventive measures” referred to in paragraph 73? В чем разница между содержанием под стражей в полиции и " мерами пресечения ", упоминаемыми в пункте 73?

Any person was entitled to lodge a complaint if they believed their rights to have been violated in police custody. Любое лицо вправе подать соответствующую жалобу, если оно считает, что его права были нарушены во время содержания под стражей в полиции.

Since the outset of socio-economic changes in 1989 the Ministry of Internal Affairs has been making continuous efforts to improve conditions at places of police custody. С самого начала социально-экономических преобразований в 1989 году министерство внутренних дел прилагает постоянные усилия в целях улучшения условий содержания под стражей в полиции.

Mr. GONZÁLEZ POBLETE (Alternate Country Rapporteur), noting that the maximum period of pre-trial detention was 81 days, asked whether that included time spent in police custody. Г-н ГОНСАЛЕС ПОБЛЕТЕ (Альтернативный докладчик по стране) отмечает, что максимальный период досудебного задержания составляет 81 сутки и спрашивает, включает ли этот период содержание под стражей в полиции.

However, he was encouraged by the fact that police custody was safeguarded by habeas corpus and that people were brought before a judge within a maximum of 48 hours. Его, однако, обнадеживает то, что содержание под стражей в полиции защищается приказом Хабеас корпус и что люди предстают перед судьей максимум в течение 48 часов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам