Перевод «plunging» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "plunging" - переводы и примеры

plunging [ˈplʌndʒɪŋ] существительное

мн. plungings

погружение ср.р. (action)

plunge [plʌndʒ] глагол

Спряжение

plunged / plunged / plunging / plunges

погружаться

"Don't plunge into the sea

"Не погружайся в море

ввергать

Aristide's foes merely had to refuse to bargain in order to plunge Haiti into chaos.

Врагам Аристида надо было просто отказаться от переговоров для того, чтобы ввергнуть страну в хаос.

погружать

A man's member is sword, that he has to plunge in deep.

Мужской член это шпага, которую он должен погрузить в бездну.

повергать

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

окунуться

How can confidence be restored as the crisis economies plunge into recession?

Как можно восстановить доверие, когда кризисные экономики окунулись в рецессию?

понижаться

Why did your grades take such a plunge in the spring?

Почему весной у тебя так понизилась успеваемость?

другие переводы 3

свернуть

"plunging": словосочетания (4)

plunging neckline plunging breaker plunging fold plunging trajectory

"plunging": синонимы

plunging:: diving dropping falling plummeting sinking

plunge:: dip dive drop fall immerse plummet sink

Примеры предложений с "plunging"

The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave. На картине изображен Икар с расплавившимися крыльями, погружающийся в водную могилу.

By contrast, if Italy left the eurozone, its euro-denominated debt burden would become unsustainable and would have to be restructured, plunging the global financial system into chaos. Напротив, если Италия выйдет из еврозоны, ее долг, деноминированный в евро, станет неприемлемым и будет подлежать реструктуризации, что ввергнет мировую финансовую систему в хаос.

Following these revelations, Mr Tremblay resigned in early November, plunging Montreal into a major crisis. После этих откровений г-н Трамбле ушел в отставку в начале ноября, погрузив Монреаль в глубокий кризис.

Banks, stripped of cash, would then cut lending, as they did in 2008 and 2009, plunging into a recession yet again. Тогда банки, лишенные наличности, сократят кредитование, как они сделали это в 2008 и 2009 годах, снова погружаясь в рецессию.

Such a coordinated response will need to address immediate short-term problems as well as provide medium-term solutions without plunging the world economy into another painful recession. Требуется незамедлительно применить подобные скоординированные меры для решения кратковременных проблем, а также разработать решения проблем ближайшей перспективы и при этом не ввергнуть мировую экономику в очередной болезненный кризис.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку