Перевод "petit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "petit"

petit прилагательное

- / -

мелкий (petty)

The only political space left for fascism was the petit bourgeoisie: shopkeepers, small businessmen, and low-level civil servants.

Для фашизма оставалось лишь одно политическое пространство – мелкая буржуазия: владельцы магазинов, мелкие бизнесмены, госслужащие низкого ранга.

малый (small)

petit существительное

мн. petits

петит м.р. (Полиграфия и издательское дело)

I remember hearing about Philippe Petit, the famous tightrope walker when I was about six.

Я помню слухи о Филиппе Петит знаменитом канатоходце, выступавшем, когда мне было около шести.

Petit существительное

Petit м.р. (Текстильная промышленность)

Словосочетания с "petit" (63)

petit jury - малое жюри
Petit Lancy - Пти-Ланси
petit treason - малая измена
Philippe Petit - Филипп Пети
Antoni Marti Petit - Антони Марти Петит
Au Petit Marche - Au Petit Marche
Can Simo Petit Hotel - Can Simo Petit Hotel
Capri Le Petit Spa - Capri Le Petit Spa
Cas Comte Petit Hotel & Spa - Cas Comte Petit Hotel & Spa
Col Du Petit Saint-bernard - Col du Petit Saint-Bernard

Контексты с "petit"

I remember hearing about Philippe Petit, the famous tightrope walker when I was about six. Я помню слухи о Филиппе Петит знаменитом канатоходце, выступавшем, когда мне было около шести.

Imagine the scene: Bucharest, le petit Paris, a city of three million people with wide boulevards and grand bourgeois villas, stands now a city half in ruins. Представьте себе сцену: Бухарест, маленький Париж (le petit Paris), город, в котором проживает три миллиона человек, город широких бульваров и вилл благородных буржуа, превратился сейчас в город, находящийся наполовину в руинах.

The only political space left for fascism was the petit bourgeoisie: shopkeepers, small businessmen, and low-level civil servants. Для фашизма оставалось лишь одно политическое пространство – мелкая буржуазия: владельцы магазинов, мелкие бизнесмены, госслужащие низкого ранга.

In order to prevent child recruitment in camps for internally displaced persons and to reduce the overall vulnerability of children, UNICEF, in cooperation with child protection partners, established 24 “child friendly spaces” and 32 registration points for unaccompanied or separated children in displacement sites in the Petit Nord area of North Kivu. В целях предупреждения вербовки детей в лагерях для внутренне перемещенных лиц и снижения, в целом, степени уязвимости детей ЮНИСЕФ в сотрудничестве с партнерами по вопросам защиты детей организовал 24 пункта, в которых для детей обеспечены благоприятные условия, и 32 пункта регистрации несопровождаемых детей либо детей, оставшихся без попечения взрослых, в центрах для перемещенных лиц в «Малом северном районе» Северного Киву.

A new Special Rapporteur was appointed, Mr. Juan Miguel Petit (Uruguay), who submitted his first report to the Commission at its fifty-eighth session. Был назначен новый Специальный докладчик- г-н Хуан Мигель Петит (Уругвай),- который представил свой первый доклад Комиссии на ее пятьдесят восьмой сессии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам