Перевод «passivation» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "passivation" - переводы и примеры

passivation [ˌpæsɪˈveɪʃən] существительное

мн. passivations

пассивация ж.р.

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

пассивирование ср.р.

"passivation": словосочетания (6)

integrated circuit passivation integratedcircuit passivation integration circuit passivation organic passivation layer passivation etching passivation layer

Примеры предложений со словом "passivation"

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels. Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

The most important element of orbital stage passivation is the depletion of residual propellants by either venting or burning. Наиболее важным элементом пассивации орбитальных ступеней является освобождение от остатков ракетного топлива посредством дренирования или сжигания.

The second stage retained the passivation measures first instituted in 1981 for the previous generation of Delta launch vehicles. Для второй ступени применяются те же меры пассивации, которые впервые были введены в 1981 году для предыдущего поколения РН Delta.

Unfortunately, the vehicles concerned were the upper stages of Ariane, which were launched before passivation measures could be applied. К сожалению, речь идет о верхних ступенях ракеты-носителя " Ариан ", которые были запущены до применения процедур пассивации.

Before the second such mission, in 1999, the Titan II second stage was modified to permit more thorough passivation. Перед вторым таким стартом в 1999 году вторая ступень РН Titan II была модифицирована в целях обеспечения более полной пассивации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам