Перевод "party to conflict" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "party to conflict"

party to conflict существительное

мн. parties to conflict

участник конфликта м.р.

Of growing concern are direct threats and physical assaults on humanitarian personnel by parties to conflict and criminal elements.

Особую обеспокоенность вызывают прямые угрозы и физическое насилие в отношении гуманитарного персонала со стороны участников конфликта и преступных элементов.

Контексты с "party to conflict"

Of growing concern are direct threats and physical assaults on humanitarian personnel by parties to conflict and criminal elements. Особую обеспокоенность вызывают прямые угрозы и физическое насилие в отношении гуманитарного персонала со стороны участников конфликта и преступных элементов.

Emphasizing that the full implementation of an action plan in line with Security Council resolutions 1539 (2004) and 1612 (2005), confirmed by the task force on monitoring and reporting, is an important step for a party to conflict to take in order to be de-listed from the annexes of the report of the Secretary General on children and armed conflict; подчеркнув, что полное осуществление плана действий в соответствии с резолюциями 1539 (2004) и 1612 (2005) Совета Безопасности, подтвержденное Целевой группой по наблюдению и отчетности, является важным шагом, необходимым для исключения той или иной стороны конфликта из приложений к докладу Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах;

Emphasizing that the full implementation of an action plan in line with Security Council resolutions 1539 (2004) and 1612 (2005), verified by the task force on monitoring and reporting, is an important step for a party to conflict to take in order to be de-listed from the annexes of the report of the Secretary-General on children and armed conflict. подчеркнув, что полное осуществление плана действий в соответствии с резолюциями 1539 (2004) и 1612 (2005) Совета Безопасности, удостоверенное целевой группой по наблюдению и отчетности, является важным шагом, который стороне конфликта необходимо сделать, чтобы быть исключенной из приложений к докладу Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.

For clients of FxPro UK Ltd, by accessing this site, you agree that the laws of the United Kingdom, England and Wales, without regard to Conflict of Laws principles thereof, will apply to all matters relating to the use of this site. Посещая настоящий сайт, вы соглашаетесь с тем, что все вопросы использования данного сайта регулируются законодательством Кипра, за исключением норм его коллизионного права.

We carry out annual risk assessments of all regulated third parties we work with, but are not liable for any acts or omissions of any regulated third party to whom we transfer any money received from you. Мы ежегодно проводим оценку риска регулированных третьих сторон с которыми мы работаем, но мы не отвечаем за действия или бездействие третьей стороны, которой мы передаем полученные от вас деньги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам