Перевод "packaged" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "packaged"

packaged [ˈpækɪdʒd] глагол Спряжение

packaged / packaged / - / -

упаковывать (Бизнес)

It's packaged up and bundled up.

Она упакована и связана.

пакетировать (Косметическая промышленность)

packaged [ˈpækɪdʒd] прилагательное

- / -

упакованный (Косметическая промышленность)

It's packaged up and bundled up.

Она упакована и связана.

package [ˈpækɪdʒ] глагол Спряжение

packaged / packaged / packaging / packages

упаковывать

You can group and package individual products in one sellable unit or product kit.

Можно группировать и упаковывать отдельные продукты в одну единицу продажи или комплект продуктов.

расфасовывать

Type and net weight of package (if packed).

тип и вес нетто упаковки (для расфасованного продукта).

пакетировать (Парфюмерия и косметика)

продавать оптом (econ)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "packaged" (35)

consumer packaged good - потребительский товар в упаковке
packaged application - пакетное приложение
packaged equipment - комплектное оборудование
packaged offer - пакетное предложение
packaged software solution - пакетное программное решение
packaged unit - блочная установка
packaged goods - упакованные товары
packaged software - серийное программное обеспечение
cut-up packaged poultry parts - расфасованные части птичьих тушек
frozen packaged fish - рыба, замороженная в упаковке

Контексты с "packaged"

It's packaged up and bundled up. Она упакована и связана.

American politicians are now brand names, packaged like breakfast cereal. Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов.

In the US, consumption of trans fats averages between 2-4% of total energy, with major sources being deep fried fast foods, bakery products (cakes, cookies, muffins, pies, etc.), packaged snack foods, margarines, and breads. При этом основными их источниками являются сильнопрожаренные продукты быстрого питания, сдоба (торты, печенья, кексы, пироги и т.д.), расфасованные закуски, различные сорта маргарина и хлеба.

In accordance with its mandate, the GM will: offer a range of financial advisory services packaged into national-level programmes and subregional initiatives, mainly through the IFS tool; perform portfolio analysis of multilaterals and bilaterals; engage in data collection and analysis of financial flows; explore new and innovative sources and mechanisms; and assess readiness for accessing market-based mechanisms. В соответствии со своим мандатом ГМ будет: предлагать участникам программ национального уровня и субрегиональных инициатив комплекс пакетированных финансово-консультационных услуг, главным образом при посредстве инструмента КСФ; проводить портфельный анализ много- и двусторонней деятельности; участвовать в сборе данных и анализе финансовых потоков; изучать новые и инновационные источники и механизмы финансирования; а также оценивать степень готовности к задействованию рыночных механизмов.

The merchandise was not packaged in its original packaging. Товар упакован не в оригинальную упаковку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам