Перевод «national war college» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "national war college" - переводы и примеры

National war college существительное

мн. national war colleges

Национальный военный колледж м.р.

Примеры предложений со словом "national war college"

In particular, the Peace Implementation Council cited the need to demonstrate this entrenchment through the adoption of a national war crimes strategy, the adoption of the law on aliens and asylum, and the adoption of a national justice sector reform strategy. В частности, Совет по выполнению Мирного соглашения указал на необходимость демонстрации такого укрепления законности в виде принятия национальной стратегии расследования военных преступлений, принятия закона об иностранцах и убежище и принятия национальной стратегии реформирования сектора правосудия.

Robert Scales, retired commandant of the Army War College, complained that “At 30,000, there are fewer American soldiers protecting Western Europe” than cops in New York City. Роберт Скейлс (Robert Scales), бывший начальник Армейского военного колледжа (Army War College), жаловался на то, что «всего 30 тысяч американских солдат защищают Западную Европу», и это меньше общего количества полицейских в городе Нью-Йорке.

Review of national war crimes investigations and prosecution files of Bosnia and Herzegovina to ascertain whether such prosecutions were consistent with international standards (a process which came to be known as the “rules of the road” project). Анализ материалов национальных расследований военных преступлений и материалов, собранных Прокуратурой Боснии и Герцеговины, с тем чтобы убедиться в том, что такие судебные преследования отвечали требованиям международных стандартов (процесс, известный как проект «Правила поведения»).

As the Iraqi people take more steps along the challenging road to democracy, more NATO countries have agreed to help train Iraqi security personnel by providing funds or equipment and by establishing a war college and military academies. И по мере того, как иракский народ предпринимает все больше усилий по продвижению к демократии, все больше стран-участниц НАТО помогают обучать иракские силы безопасности, либо предоставляя средства или оборудование, либо основывая военный колледж или академию.

That initiative has borne fruit not just through the Tribunal's holding of fair and transparent war crimes trials in its own cases, but also through the legacy of procedural and substantive jurisprudence that is already providing guidance to the ICTR and to the Special Court for Sierra Leone, and that will no doubt likewise guide the International Criminal Court and future national war crimes trials. Эта инициатива дала плоды не только благодаря проведению справедливых и транспарентных судебных разбирательств в Трибунале в отношении военных преступлений, но также благодаря выработке процессуальных и материально-правовых норм юриспруденции, которыми уже руководствуются в своей работе МУТР и Специальный суд по Сьерра-Леоне и которые, безусловно, будут применяться в работе Международного уголовного суда и в рамках будущих судебных разбирательств военных преступлений на национальном уровне.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам