Перевод "mean reduction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mean reduction"

mean reduction существительное

мн. mean reductions

среднее сокращение ср.р.

Контексты с "mean reduction"

With regard to the Special Committee's 2000 session, his delegation assumed that the period specified in the draft resolution, which would mean reduction of the duration of the session to one week, was determined by the huge workload of the United Nations legal organs in 2000 and would not set a precedent for the future. В том, что касается заседаний Специального комитета в 2000 году, делегация Российской Федерации полагает, что срок предложенный в проекте, означающий сокращение продолжительности заседаний до одной недели, вызван огромным объемом работы юридических органов Организации Объединенных Наций в этом году, и не создаст прецедента на будущее.

The World Bank representative warned against oversimplification of the debt issue, pointing to the fact that a total cancellation of debt would mean a reduction in the availability of credit resources for developing countries which could hamper development efforts in other parts of the world. Представитель Всемирного банка предостерег от чрезмерно упрощенного подхода к проблеме задолженности, указав, что полное списание долга повлечет за собой сокращение объема кредитных ресурсов для развивающихся стран, что может негативно сказаться на процессе развития в других частях мира.

While not all strict government birth control programmes use violent forms of terminating or preventing pregnancies, policies which mean a reduction in social benefits, or job loss for parents who do not comply, still pressure women into undergoing possibly unsafe abortions. Хотя использование насильственных методов прекращения или предупреждения беременности предусматривается не во всех жестких государственных программах контроля за рождаемостью, программы, предполагающие сокращение социальных пособий или увольнение с работы несогласных пар, все еще вынуждают женщин решаться на возможно небезопасные аборты.

Yet, without question, the cuts will mean a reduction in broader British military might, which observers said could be a source of concern if the United States ever requires aid, say, in the event of a Chinese invasion of Taiwan. Но нет никаких сомнений в том, что сокращение численности войск и ассигнований приведет в итоге к снижению военной мощи страны. По словам обозревателей, это может вызвать обеспокоенность, если Соединенным Штатам понадобится помощь, скажем, в случае китайского вторжения на Тайвань.

For instance, in 2003, the Government of Saudi Arabia set the goal of reducing the number of migrant workers to at most 20 per cent of the population by 2013, a goal that, if achieved, would mean a reduction of the current migrant stock by at least 3 million. Например, в 2003 году правительство Саудовской Аравии поставило перед собой цель сократить число трудящихся-мигрантов таким образом, чтобы к 2013 году оно не превышало 20 процентов от общей численности населения, и, если данная цель будет достигнута, число мигрантов в этой стране уменьшится, по крайней мере, на 3 миллиона человек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам