Перевод «make it big» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "make it big" - переводы и примеры

make it big глагол

добиваться успеха

You were supposed to study and return and make it big time.

Ты собирался выучится, вернуться и добиться успеха.

Примеры предложений со словом "make it big"

You were supposed to study and return and make it big time. Ты собирался выучится, вернуться и добиться успеха.

I knew that you would make it big, even before you beat him up. Я знала, что у тебя получится, ещё до того, как ты его избила.

He should probably change his name to something a little more exotic if he wants to make it big in perfume. Ему стоит сменить имя на более экзотическое, если он хочет преуспеть в парфюмерии.

These two were childhood friends, and like everybody else, were trying to figure out a way to make it big and get rich. Они были друзьями детства, и, как и все, пытались придумать способ сорвать джекпот и разбогатеть.

None of my explanations or excuses were heard, and I really got it big time. Никто не слушал мои оправдания, и мне влетело по полной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам