Перевод "major injury rate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "major injury rate"

major injury rate существительное

мн. major injury rates

тяжелый травматизм м.р.

показатели тяжелого травматизма мн.ч.

Контексты с "major injury rate"

As in Great Britain, the fatal injury rate for employees has dropped substantially over the past 30 years. Статистика несчастных случаев 7.13 Как и в Великобритании, показатель несчастных случаев на производстве со смертельным исходом за последние 30 лет существенно снизился.

The highest accident injury rate is found in this age group because of increased risk-taking behaviour and a resistance to overly strong restrictions []. Именно представители этой возрастной группы наиболее часто получают травмы, что обусловлено поведением, связанным с повышенным риском, и неприятием чрезмерно жестких ограничений […].

Since 1995, there has been an average yearly reduction of 6 percent in the lost-time injury rate. С 1995 года показатель частоты травм с временной потерей трудоспособности снижался в среднем на 6 % в год.

Industrial injury benefit is payable at the rate of 100 per cent of salary pending certification of disablement. Пособие в связи с производственной травмой выплачивается в размере 100 % заработной платы до получения свидетельства об инвалидности.

However, we are alarmed by the report that this year road traffic injuries continue to be a major health problem and a leading cause of death, injury and disability around the world, with nearly 1.2 million people losing their lives and millions of others being injured and disabled. Тем не менее, мы выражаем беспокойство по поводу содержащейся в докладе этого года информации о том, что дорожно-транспортный травматизм продолжает оставаться одной из серьезных проблем здравоохранения и одной из главных причин гибели людей и получения ими травм и увечий во всем мире, при том что 1,2 миллиона человек погибло и миллионы других получили травмы и стали инвалидами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам