Перевод "maidan square" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "maidan square"

Maidan square существительное

Майдан м.р.

Yanukovych’s domestic opponents responded with an uprising in Maidan Square.

Оппоненты Януковича на Украине ответили мятежом на Майдане.

Контексты с "maidan square"

Yanukovych’s domestic opponents responded with an uprising in Maidan Square. Оппоненты Януковича на Украине ответили мятежом на Майдане.

We are at the second anniversary of the protests in Kyiv’s Maidan Square that brought down the Moscow-friendly regime of Viktor Yanukovich. Исполняется вторая годовщина протестов на киевском Майдане, которые смели друживший с Москвой режим Виктора Януковича.

McCain dined with opposition leaders, including members of the ultra right-wing Svoboda Party, and later appeared on stage in Maidan Square during a mass rally. Маккейн пообедал с лидерами оппозиции, в числе которых были представители ультраправой партии «Свобода», а затем появился на трибуне в ходе многолюдного митинга на Майдане.

Power’s comments come as Ukraine marks the one-year anniversary of the beginning of the Maidan Square demonstrations in Kyiv, surely an occasion for rethinking and changing course. Эти комментарии Пауэр прозвучали как раз в то время, когда Украина отмечала годовщину начала демонстраций на киевском Майдане, которая, конечно же, является прекрасной возможностью для переосмысления и смены курса.

The move came on the heels of the Sochi Olympic Games and the bloodbath in Kyiv’s Maidan Square that led to pro-Russian President Yanukovych’s hasty flight from Ukraine. Это событие произошло почти сразу после Зимних Олимпийских игр в Сочи и кровавых столкновений на киевском Майдане, в результате которых пророссийский президент Украины Виктор Янукович был вынужден бежать из страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам