Перевод "long overdue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "long overdue"

long overdue прилагательное

- / -

запоздалый

With that is coming a long overdue re-examination of the role of government.

На подходе также сильно запоздалый пересмотр роли правительства.

Словосочетания с "long overdue" (4)

be long overdue - давно ожидаться
long overdue decision - давно назревшее решение
long overdue necessity - давно назревшая необходимость
long overdue need - давно назревшая необходимость

Контексты с "long overdue"

With that is coming a long overdue re-examination of the role of government. На подходе также сильно запоздалый пересмотр роли правительства.

This was done after years of discussion and a broad consensus that the measures were long overdue. На этот шаг правительство пошло после многих лет обсуждений и всеобщего признания того, что данные меры уже давно являются запоздалыми.

Instead, Putin has allowed Gazprom’s management to block proposals from his own government on the long overdue unbundling of the company. Вместо этого Путин позволил руководству Газпрома заблокировать предложения своего собственного правительства о сильно запоздалом развязывании цен компании.

The long overdue move comes after Berlin neglected the Bundeswehr for over two decades following the end of the Cold War and reunification of Germany. Это весьма запоздалый шаг, осуществить который надо было еще давно. Дело в том, что после окончания холодной войны и объединения Германии Берлин на протяжении двух десятилетий пренебрегает своей армией.

However, mutual interaction and equal partnership remain the only response – especially if they are reflected into long overdue reforms of multilateral institutions and increased global governance. Тем не менее, взаимное понимание и равное партнерство, остается единственным решением - особенно если они находят выражение в запоздалых реформах многосторонних институтов и расширении глобального правления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам