Перевод "local location" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "local location"

local location существительное

мн. local locations

местное расположение ср.р.

Контексты с "local location"

This function is also used when the AI-IP client receives local location information from the AI-IP server that notifies the AI-IP client that the interval must be changed (based on the maritime AIS message number 23). Эта функция используется также, если клиент АИ-МП при получении от сервера АИ-МП информации относительно местного района получает извещение о том, что интервал (основанный на сообщении номер 23 морской АИС) должен быть изменен.

From a Command Prompt window, change the directory to the local drive location of the setup files, for example: C:\CatDbgSink. В окне командной строки измените каталог на местоположение файлов установки на локальном диске, например: C:\CatDbgSink.

CLOUT case No. 296 [Amtsgericht Berlin-Tiergarten, Germany, 13 March 1997] (costs of collection agency and local attorney in debtor's location not recoverable because not reasonable); CLOUT case No. 228 [Oberlandesgericht Rostock, Germany, 27 July 1995] (CISG does not provide for expenses incurred by collection agency). ППТЮ, дело № 296 [Amtsgericht Berlin-Tiergarten, Германия, 13 марта 1997 года] (расходы на услуги агента по взиманию долга и услуги местного адвоката по местонахождению должника не подлежат возмещению, поскольку они не являются разумными); ППТЮ, дело № 228 [Oberlandesgericht Rostock, Германия, 27 июля 1995 года] (КМКПТ не распространяется на расходы, понесенные агентом по взиманию долга).

Urges concerned Governments to carry out independent and comprehensive surveys at the local level to identify the number and location of people held in debt bondage; these surveys should provide a statistical breakdown of the number of men, women and children in bonded labour, and also of their membership of any minority group; настоятельно призывает соответствующие правительства провести на местном уровне независимые и всеобъемлющие обследования в целях установления численности и местонахождения лиц, содержащихся в долговой кабале; эти обследования должны обеспечить статистические данные о количестве мужчин, женщин и детей, подвергаемых кабальному труду, и об их принадлежности к какому-либо меньшинству;

Urges the Governments concerned to carry out independent and comprehensive surveys, at the local level, to identify the number and location of people held in debt bondage; these surveys should provide a statistical breakdown of the number of men, women and children in bonded labour, including their membership of a minority group; настоятельно призывает затрагиваемые правительства к проведению независимых и комплексных обследований на местном уровне с целью установления количества и местонахождения лиц, пребывающих в долговой кабале; эти обследования должны обеспечивать статистические данные в разбивке по числу мужчин, женщин и детей, работающих на кабальных условиях, включая их принадлежность к группам меньшинств;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам