Перевод "legal duty" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "legal duty"

legal duty существительное

мн. legal duties

правовая обязанность ж.р.

The international community has a fundamental legal duty towards Libya.

У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии.

Словосочетания с "legal duty" (1)

known legal duty

Контексты с "legal duty"

The international community has a fundamental legal duty towards Libya. У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии.

I was performing my legal duty as an executor of an estate. Я выполнял свою правовую обязанность как исполнитель завещания.

Brownlie observes that, in principle, it should be a reaction to a prior breach of legal duty and be proportionate: Principles of Public International Law (2nd ed., 1973), p. Браунли констатирует, что в принципе это должна быть реакция на предшествующее нарушение правовой обязанности, и она должна быть соразмерной, Principles of Public International Law (2nd ed., 1973), p.

It is addressed in various manners, either in general or in the context of their legal duties or within specific professional techniques. Эта тематика рассматривается различным образом либо в общем плане, либо в контексте их правовых обязанностей или конкретных методов ведения профессиональной деятельности.

The most fundamental flaw reflected in the approach of the Independent Expert concerning the development compact is the idea that economic, social and cultural rights are entitlements that require correlated legal duties and obligations. Наиболее серьезный недостаток, проявившийся в подходе независимого эксперта к договору о развитии,- это мысль, что экономические, социальные и культурные права по своему характеру предусматривают соответствующие правовые обязанности и обязательства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам