Перевод "lawsuit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lawsuit"

lawsuit [ˈlɔ:sju:t] существительное

мн. lawsuits

иск м.р.

I intend to file a lawsuit.

Я намерен подать иск в суд.

судебный процесс м.р.

I would prefer any alternative to a lawsuit.

Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.

судебная тяжба ж.р.

So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit.

Итак, есть пять миллионов, значит пять миллионов авторов и пять миллионов истцов равняется огромная судебная тяжба.

судебный спор м.р.

Appearance as an expert before the ICC tribunal, on 27 April 1998, consultant in the ICSID lawsuit.

Выступление в качестве эксперта в трибунале МТП (27 апреля 1998 года); консультант при рассмотрении судебного спора в МЦУИС.

судебное дело ср.р.

тяжба ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "lawsuit" (19)

class action lawsuit federal lawsuit class action federal lawsuit copy right infringement lawsuit copy right infringment lawsuit copy right lawsuit copyright infringement lawsuit copyright infringment lawsuit copyright lawsuit defamation lawsuit

Контексты с "lawsuit"

I intend to file a lawsuit. Я намерен подать иск в суд.

I would prefer any alternative to a lawsuit. Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.

The following day, Puerto Rico filed a federal lawsuit to prevent the exercises from occurring, on the grounds that they would violate the new law as well as the 1972 federal Noise Control Act. На следующий день пуэрто-риканские власти возбудили судебное дело в федеральном суде с целью предотвратить учения на том основании, что они будут представлять собой нарушение этого нового закона, равно как и федерального Закона 1972 года о контроле над уровнем шума.

So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit. Итак, есть пять миллионов, значит пять миллионов авторов и пять миллионов истцов равняется огромная судебная тяжба.

Appearance as an expert before the ICC tribunal, on 27 April 1998, consultant in the ICSID lawsuit. Выступление в качестве эксперта в трибунале МТП (27 апреля 1998 года); консультант при рассмотрении судебного спора в МЦУИС.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам