Перевод "judicial proceedings" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "judicial proceedings"

judicial proceeding существительное

мн. judicial proceedings

судебное разбирательство ср.р.

• refuses from any appeal in respect of judicial proceedings in any of such courts;

• отказывается от любого протеста в отношении проведения судебного разбирательства в любом из таких судов;

судопроизводство ср.р.

HRW recommended taking all necessary action to stop government officials from interfering in judicial proceedings.

ОНОПЧ рекомендовала принять все необходимые меры, чтобы положить конец вмешательству правительственных должностных лиц в судопроизводство.

судебное производство ср.р.

Recommendation 136 (summary judicial proceedings)

Рекомендация 136 (суммарное судебное производство)

Словосочетания с "judicial proceedings" (2)

bring judicial proceedings - передавать дело в суд
take judicial proceedings - передавать дело в суд

Контексты с "judicial proceedings"

• refuses from any appeal in respect of judicial proceedings in any of such courts; • отказывается от любого протеста в отношении проведения судебного разбирательства в любом из таких судов;

HRW recommended taking all necessary action to stop government officials from interfering in judicial proceedings. ОНОПЧ рекомендовала принять все необходимые меры, чтобы положить конец вмешательству правительственных должностных лиц в судопроизводство.

Recommendation 136 (summary judicial proceedings) Рекомендация 136 (суммарное судебное производство)

The term “judicial proceedings” is separate from investigations and prosecutions and connotes a different type of proceeding. Термин " судебное разбирательство " не связан с расследованием и уголовным преследованием и означает другой тип процедуры.

Where an individual carries out a terrorist act in Ivorian territory, judicial proceedings are initiated and culminate in criminal sanctions. Когда лицо занимается террористической деятельностью на территории Кот-д'Ивуара, оно привлекается к ответственности в порядке уголовного судопроизводства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам