Перевод "indivisibility" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "indivisibility"

indivisibility [ˈɪndɪˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ] существительное

мн. indivisibilities

неделимость ж.р. (integrity, wholeness)

It encompasses and synthesises all human rights while emphasizing their indivisibility and interdependence.

Оно охватывает и синтезирует все права человека, подчеркивая при этом их неделимость и взаимозависимость.

Контексты с "indivisibility"

It encompasses and synthesises all human rights while emphasizing their indivisibility and interdependence. Оно охватывает и синтезирует все права человека, подчеркивая при этом их неделимость и взаимозависимость.

Another participant replied that the term “democracy” suggested the indivisibility of all human rights. Другой участник ответил, что понятие " демократии " подразумевает неделимость всех прав человека.

In this respect, the indivisibility and the interdependence of economic, social and cultural rights and of civil and political rights should always be kept in mind. В этой связи следует всегда иметь в виду неделимость и взаимозависимость экономических, социальных и культурных прав, а также гражданских и политических прав.

The concept of the indivisibility of security now calls for the circle of Euro-Mediterranean solidarity to be widened to include other neighbouring regions, particularly Africa. В настоящее время концепция неделимости безопасности требует расширения рамок евро-средиземноморской солидарности и включения в них других соседних регионов, особенно Африки.

The basic customary rule, which derives from the principle of the inalienability and indivisibility of a family's land, is that girls may not inherit land. Так, согласно положению обычного права, устанавливающему принцип неотчуждаемости и неделимости земельного участка, принадлежащего семье, дети женского пола не могут наследовать эту землю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам