Перевод "humanitarian worker" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "humanitarian worker"
Контексты с "humanitarian worker"
As a humanitarian worker whose greatest desire is to see the intolerable misery of Ukrainian civilians come to an end, I grapple with these questions: Would American arms increase the price of Russian aggression, causing Moscow to scale back its military project in the Donbass and saving civilian lives?
Будучи гуманитарным работником, величайшее желание которого — положить конец невыносимым страданиям гражданского населения Украины, я пытаюсь найти ответы на следующие вопросы. Увеличит ли американское оружие российские издержки от агрессии, заставит ли оно Москву свернуть свой военный проект в Донбассе, спасет ли оно жизни мирного населения?
Humanitarian workers talk of getting to know patients over time.
Гуманитарные работники говорят о том, что со временем лучше знакомятся с пациентами.
They are attracting wider support than they should - in part because of fear of retaliation against UN peacekeepers and humanitarian workers.
Они получают более широкую поддержку, чем им следует - частично из-за боязни возмездия за миротворцев ООН и гуманитарных работников.
When I went to Darfur recently, I was particularly struck by those humanitarian workers who keep going back into an awful situation.
Когда я недавно побывал в Дарфуре, меня особенно поразили те гуманитарные работники, которые продолжают возвращаться в ужасную обстановку.
The development of a standard moratorium on visa requirements and travel permits for humanitarian workers, and on customs duties and import restrictions on humanitarian goods and equipment.
разработки стандартного моратория на визовые требования и разрешения на поездки для гуманитарных работников, а также на таможенные пошлины и ограничения на ввоз товаров и оборудования гуманитарного назначения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024