Перевод "hit upon" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hit upon"

hit upon глагол

наталкиваться

Well, we've finally hit upon a subject on which you're an expert.

Ну, мы наконец натолкнулись на предмет по которому Вы эксперт.

Словосочетания с "hit upon" (2)

hit upon a device - придумывать план
hit upon idea - приходить к мысли

Контексты с "hit upon"

Well, we've finally hit upon a subject on which you're an expert. Ну, мы наконец натолкнулись на предмет по которому Вы эксперт.

He was searching for a way of extracting gold from the body when he hit upon what seemed like a smart idea, a gold coloured liquid in plentiful supply - urine. Он искал способ выделить золото из тела, когда натолкнулся на казавшуюся многообещающей идею о имевшейся в достаточном наличии жидкости цвета золота - моче.

She and her husband had hit upon a novel scheme: Она и ее муж перешли на новую схему романа:

Yet, for once, Bush actually hit upon a historical analogy that was true. И все же, в этот раз Буш нашел практически верную историческую аналогию.

The terrorists seem to have hit upon a weak point in America's collective psyche. Похоже, что террористы столкнулись со слабым местом в коллективном мышлении американцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам