Перевод «hardliners» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "hardliners" - переводы и примеры

hardliner [ˈhɑ:dˌlaɪnə] существительное

мн. hardliners

сторонник жесткой линии м.р. (man)

Instead, he cultivated a reputation as an anti-Indian hardliner.

Вместо этого он культивировал репутацию сторонника жесткой линии в отношении Индии.

противник компромисса м.р. (man)

противница компромисса ж.р. (woman)

сторонница жесткой линии ж.р. (woman)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "hardliners"

Scorned by Bush administration hardliners, the agreement collapsed in mutual recrimination in 2002. Сторонники жёсткой линии в администрации Буша ненавидели это соглашение, и в 2002 году она развалилось из-за взаимных обвинений.

But if Iran’s hardliners were frustrated by previous negotiations, their disappointment vanished yesterday. Сторонников жёсткой линии в Иране расстраивали переговоры, которые велись ещё недавно, но вчера их разочарование исчезло.

The US, these hardliners believe, is interested only in regime change, and to fight Islam in the region. Сторонники жёсткой линии уверены, что США заинтересованы исключительно в смене режима и в борьбе с исламом в этом регионе.

What if her true objective is to satisfy Conservative hardliners by bringing about a “clean break” with the EU? Что если её реальная цель – удовлетворить сторонников жёсткой линии в Консервативной партии и добиться «чистого разрыва» с ЕС?

In the new Middle East, the West's current approach will only strengthen the hardliners in Gaza and elsewhere. На новом Ближнем Востоке нынешний подход Запада только укрепит сторонников жесткой линии в секторе Газа и других местах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам