Перевод "go extra mile" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "go extra mile"

go extra mile глагол

делать все возможное (Путешествия)

сделать все возможное (Путешествия)

Контексты с "go extra mile"

Women really need to go that extra mile in Japan.” Но женщинам в Японии приходится проходить дополнительный путь».

Can the United States offer anything that would make Russia walk that extra mile toward fulfilling American wishes? Могут ли Соединенные Штаты предложить что-то, что заставит Россию приложить особые усилия и выполнить американские пожелания?

In such cases, America can step in and, by using both carrot and stick, make both sides go the extra mile. В таком случае может вмешаться Америка и, используя метод кнута и пряника, заставить обе стороны сделать очередные шаги навстречу.

I appreciate the loyalty, and you can be sure I will go the extra mile to make sure you're happy. Я ценю твою верность, и ты можешь быть уверен, что я сделаю все возможное, чтобы осчастливить тебя.

Wow, you really go the extra mile. Ого, вы и правда делаете все возможное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам