Перевод "global monitoring" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "global monitoring"

global monitoring существительное

мн. global monitorings

глобальный мониторинг м.р.

Draft guidance document on the global monitoring plan

Проект руководящего документа по плану глобального мониторинга

Словосочетания с "global monitoring" (1)

global monitoring system - система глобального мониторинга

Контексты с "global monitoring"

Draft guidance document on the global monitoring plan Проект руководящего документа по плану глобального мониторинга

The Inter-Agency and Expert Group also agreed that steps should be taken to reduce data gaps and the inconsistencies between the data available in national sources and used for national monitoring, on the one hand, and the ones available in international data series and used for global monitoring, on the other hand. Кроме того, Межучрежденческая группа согласилась с тем, что необходимо принять меры для сокращения пробелов в данных и устранения расхождений между имеющимися данными, полученными из национальных источников, и данными, используемыми для целей национального контроля, с одной стороны, данными, имеющимися в международных статистических рядах, и данными, используемыми для целей глобального контроля, с другой стороны.

Adopt the global monitoring plan (GMP) with any amendments принятие плана глобального мониторинга (ПГМ) с любыми поправками;

Gender integration In its work on global monitoring of and reporting on conditions and trends, and also on progress made towards meeting internationally agreed goals and targets in the area of human settlements, all of which is carried out under subprogramme 2, UN-Habitat collects and analyses data disaggregated on the basis of gender and considers the differential impacts of policies, strategies, programmes and projects on women and men. В своей работе в области глобального контроля и представления информации об условиях и тенденциях, а также о прогрессе в направлении к достижению международно согласованных задач и целей в области населенных пунктов, которая проводится по линии подпрограммы 2, ООН-Хабитат собирает и анализирует разукрупненные по гендерному признаку данные и изучает различающиеся воздействия политики, стратегий, программ и проектов на мужчин и женщин.

Implementation plan for the global monitoring plan for the first evaluation reports План осуществления в отношении плана глобального мониторинга для докладов о первой оценке

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам