Перевод "global issue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "global issue"

global issue существительное

мн. global issues

глобальный вопрос м.р. (Военный словарь)

On several other global issues, a full consensus was reached.

По нескольким другим глобальным вопросам на саммите был достигнут полный консенсус.

Контексты с "global issue"

Today, international migration has become a complex global issue that affects every country in the world, as point of origin, transit or destination and, often, as all three at once. Сегодня международная миграция стала сложным глобальным вопросом, затрагивающим все страны мира, являющиеся либо страной происхождения, либо страной транзита, либо страной назначения, а часто — и тем, и другим, и третьим.

The promotion of transparent and accountable governance should be effectively integrated into the Programme of Action; governance was a global issue, and the LDCs and their development partners should find common ground to fight corruption and mismanagement and establish transparency, both domestically and globally. Поощрение гласного и ответственного государственного управления следует эффективно интегрировать в Программу действий; государственное управление- глобальный вопрос, и НРС и их партнерам по развитию следует добиваться взаимопонимания в целях борьбы с коррупцией и бесхозяйственностью и достижения прозрачности как внутри страны, так и в глобальном масштабе.

On several other global issues, a full consensus was reached. По нескольким другим глобальным вопросам на саммите был достигнут полный консенсус.

Let us hope that these global issues receive the attention they require. Будем надеяться, что эти глобальные вопросы получат то внимание, которое они заслуживают.

Moreover, France and Germany seem to be converging on a large number of global issues. Кроме того, позиции Франции и Германии, похоже, начинают совпадать по многим глобальным вопросам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам