Перевод "global head" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "global head"

global head существительное

мн. global heads

директор по глобальному развитию м.р.

Словосочетания с "global head" (1)

global head of development - директор по глобальному развитию

Контексты с "global head"

Mike Wittner, Global Head of Oil Research at Société Générale, remains sceptical about any cuts coming from Russia based on its poor track record in the past. Майк Уиттнер (Mike Wittner), возглавляющий нефтяные исследования в Societe Generale, не очень верит в то, что Россия пойдет на сокращение добычи, основываясь на ее далеко не самой лучшей репутации в прошлом.

“I think we’ll see more corporate to corporate business than we did in 2010,” said Peter Gaw, global head of oil and gas at Standard Chartered Bank. «Я полагаю, мы увидим больше бизнеса по образцу «компания приобретает компанию», чем было в 2010 году», - заявил Питер Го, руководитель по нефти и газу в банке Standard Chartered.

“We’re seeing a lot more margin pressure [among wealth managers] and a lot of fee pressure now,” said Bill Sullivan, global head of financial services market intelligence at Capgemini. «Сегодня компании по управлению активами испытывают большую нагрузку в плане доходности и выплат менеджерам, — говорит Билл Салливан (Bill Sullivan), возглавляющий в Capgemini аналитический отдел рынков финансовых услуг.

Holding gold is a reasonable, prudent strategy and central bankers probably build reserves with a one- to two-decade view rather than one to two years, Nathan Sheets, the former head of the Fed’s international-finance division and now the global head of international economics at Citigroup Inc., said in an interview in August. Как заявил в августе в одном из интервью Натан Шитс, бывший глава международного финансового отдела ФРС, а в настоящее время генеральный руководитель отдела международной экономики в корпорации Citigroup Inc., владение золотом надо признать разумной стратегией, вот именно поэтому центральные банки, вероятно, создают резервы на долгосрочную перспективу – т.е. на одно-два десятилетия, а не один-два года.

As Australia's foreign minister, and a global NGO head, I met Lugar many times, and, whether or not we agreed on issues, he was always a model of gentle courtesy. Как министр иностранных дел Австралии и руководитель глобальной НПО, я встречался с Лугаром много раз, и вне зависимости от того, находили ли мы согласие по вопросам или нет, он всегда был образцом благородной вежливости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам