Перевод "front-page news" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "front-page news"

front-page news существительное

главные новости мн.ч. (Кино и масс-медиа)

Контексты с "front-page news"

Historical facts became front-page news. Исторические факты стали новостями, которые печатаются на первых полосах газет.

That baby bump's gonna be front-page news before long. Твой живот очень скоро попадет на первые полосы газет.

If we keep our promises to them, it will be front-page news. Если же мы сдержим наши обещания перед ними, это будет новость для первой страницы.

The fall in oil prices has been front-page news for the past six months. Падение цен на нефть было главной новостью на протяжении последних шести месяцев.

Banking regulation was an obscure task, like cleaning sewers: essential, perhaps, but hardly front-page news. Банковское регулирование было таким же незаметным делом, как чистка канализации: возможно, это очень важно, но вряд ли для первых страниц газет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам