Перевод "foreign participation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "foreign participation"

foreign participation существительное

мн. foreign participations

иностранное участие ср.р.

Regulations limiting foreign participation to prudent levels should be part of the new international regime.

Нормы, ограничивающие иностранное участие до разумных пределов, должны стать частью новой международной системы.

Контексты с "foreign participation"

Regulations limiting foreign participation to prudent levels should be part of the new international regime. Нормы, ограничивающие иностранное участие до разумных пределов, должны стать частью новой международной системы.

Foreign participation in the financial sector brings expertise needed to provide more efficient savings instruments, risk management, and allocation of capital. Иностранное участие в финансовом секторе приносит опыт, необходимый для предоставления более эффективных инструментов управления сбережениями, контроля рисков и выделения капитала.

Within this context, foreign participation in the U.S. political process is not a problem, but the participation of a foreign adversary is. В таком контексте иностранное участие в американском политическом процессе не проблема. А вот участие в американском политическом процессе иностранного врага это повод для скандала.

“It’s a firm confirmation of foreign participation in the project, it’s an important financial basis for the project to be completed by the end of 2019.” — Это твердое подтверждение иностранного участия в данном проекте, это важная финансовая основа для проекта, завершить который планируется к концу 2019 года».

The author of the study, David Ramin Jalilvand, names the following factors: factionalized political economy, subsidies, objections to foreign participation in Iran’s energy sector and policy and institutional conflicts. Автор исследования Дэвид Рамин Джалилванд (David Ramin Jalilvand) называет следующие факторы: раздробленность и политизированность экономики, субсидии, отказ от иностранного участия в иранской газовой отрасли и политике, а также межведомственные конфликты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам