Перевод "field commander" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "field commander"

field commander существительное

мн. field commanders

полевой командир м.р.

Just days earlier, a separatist field commander, Yevgeny Zhilin, was gunned down in a Moscow restaurant.

А всего лишь несколькими днями раньше в одном из московских ресторанов был застрелен полевой командир сепаратистов Евгений Жилин.

Контексты с "field commander"

Just days earlier, a separatist field commander, Yevgeny Zhilin, was gunned down in a Moscow restaurant. А всего лишь несколькими днями раньше в одном из московских ресторанов был застрелен полевой командир сепаратистов Евгений Жилин.

In the fall of 2001, for example, Georgian security officials provided transportation for the Chechen field commander Ruslan Gelaev from the Pankisi Gorge to Abkhazia. Так, осенью 2001-го грузинские органы безопасности обеспечили переправу чеченского полевого командира Руслана Гелаева из Панкисского ущелья в Абхазию.

Despite massive aid from both Russia and Iran, this resistance movement looked on the verge of collapse even before Osama bin Laden’s hitmen killed its charismatic field commander, General Massoud days before the terrorist attacks on America. Несмотря на массированную помощь от России и Ирана, это движение сопротивления, казалось, было на грани краха еще до того, как за несколько дней до террористических атак на Америку, наемные убийцы Усамы бен Ладена убили его харизматического полевого командира, генерала Массуда,.

Even by the end of 2013, the PKK’s top field commander, Cemil Bayik, had issued a stern warning to Ankara that its suspected backing of anti-Kurd Islamist rebels in Syria might force the PKK to relaunch its insurgency in Turkey. Еще в конце 2013 года влиятельный полевой командир РПК Джемиль Байик (Cemel Bayik) сделал серьезное предупреждение в адрес Анкары. Он сказал, что предполагаемая поддержка Турцией настроенных против курдов повстанцев в Сирии может заставить РПК начать восстание в Турции.

And thanks to his experience he finds a way to approach our field commanders," Litvinov said. А благодаря своему опыту он находит подход к нашим полевым командирам», — говорит Литвинов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам