Перевод «export monopoly» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "export monopoly" - переводы и примеры

export monopoly существительное

мн. export monopolies

монополия на экспорт ж.р. (Бизнес)

Примеры предложений со словом "export monopoly"

Cuba had always been concerned that measures based essentially on technical improvements would be difficult for developing countries to apply effectively and could result in a monopoly on production and export of such munitions that would have important implications for Cuba's national defence. Куба всегда испытывала озабоченность на тот счет, что меры, основанные главным образом на технических усовершенствованиях, с трудом поддавались бы эффективному применению со стороны развивающихся стран и могли бы обернуться монополией на производство и экспорт таких боеприпасов, которые были бы сопряжены с важными последствиями для кубинской национальной обороны.

In 2010, China exploited its monopoly on the global production of vital rare-earth minerals to inflict commercial pain on Japan and the West through an unannounced export embargo. В 2010 году Китай использовал свою монополию на глобальное производство жизненно важных редкоземельных минералов, чтобы причинить коммерческие страдания Японии и Западу, посредством необъявленного экспортного эмбарго.

They also have a virtual monopoly in relation to securing contracts with various agencies of the United Nations and other international organizations that involve activities related to general trading — import and export, food distribution, warehousing services, fuel supply, construction, telecommunications and money remittance. Кроме того, они выступают практически монополистами при заключении с различными учреждениями Организации Объединенных Наций и другими международными организациями контрактов, предусматривающих осуществление общеторговых операций: импорт и экспорт, распределение продовольствия, предоставление складских услуг, поставка топлива, строительство, телекоммуникации и перевод денежных средств.

Tom couldn't figure out how to export JPEG files. Том не мог разобраться, как экспортировать JPEG файлы.

When asked their views on specific policy areas - ranging from monopoly regulation to product laws - the majority of business leaders thought that control of these key competences should be returned to Westminster. Когда их спрашивали об их взглядах на конкретные политические вопросы, от антимонопольного регулирования до законов о продукции, большинство бизнес-лидеров считали, что контроль этих ключевых сфер компетенции должен быть возвращен Вестминстеру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам