Перевод "expert information" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "expert information"

expert information существительное

мн. expert informations

компетентная информация ж.р.

Контексты с "expert information"

Mathematical and programming methods of data processing; modelling and prediction; data mining; expert information systems; and decision support systems; математические методы обработки данных и связанные с этим методы программирования; моделирование и прогнозирование; извлечение информации из данных; экспертные информационные системы; и системы поддержки решений;

The current process was seen as an objective and thorough one, with expert information received from a variety of sources, including the United Nations Security Coordinator's Office and the United Nations Medical Service and evaluated through the working group comprising members of the ICSC secretariat, the organizations and staff. Нынешняя процедура считается объективной и тщательно продуманной: экспертная информация поступает из различных источников, в том числе из Управления Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и Медицинской службы Организации Объединенных Наций, и оценивается рабочей группой в составе сотрудников секретариата КМГС, представителей организаций и персонала.

While the ICSC statute provides sufficient scope for the exercise by the Commission of an active advisory role in this respect, the effective performance of such a role would require building up the capacity of the Commission as a source of expert information and policy guidance, taking into account strategies, and best practices, being adopted in the public and private sector throughout the world. Хотя в статуте КМГС (например в статьях 10 (a), 14 и 15) предусматривается достаточно полномочий для выполнения Комиссией активной консультативной роли в этой связи, для эффективного осуществления такой роли потребуется укрепление потенциала Комиссии как источника экспертной информации и органа, выносящего рекомендации по вопросам политики, с учетом стратегий, принимаемых в государственном и частном секторах во всем мире, и передового опыта.

The secretariat had also contributed to the first meeting of the Environmental Watch expert group on information networking organized in May 2006 by UNEP and the European Environment Agency and to the workshop on the Aarhus Convention organized by the EU Committee of the British Chamber of Commerce in the framework of the Conference on Environmental Hot Topics in Europe in February 2006 in Belgium. Секретариат также внес вклад в первое совещание группы экспертов по созданию информационных сетей механизма " Экологический дозор ", которое было организовано в мае 2006 года ЮНЕП и Европейским агентством по окружающей среде, а также в рабочее совещание по Орхусской конвенции, организованное Комитетом ЕС Британской торговой палаты в рамках Конференции по актуальным экологическим вопросам в Европе, которая состоялась в Бельгии в феврале 2006 года.

The expert team consulted information technology and facility management experts as well as security personnel at each location in the course of the comprehensive assessment. В ходе этой всесторонней оценки группа экспертов провела консультации со специалистами по информационным технологиям и эксплуатации зданий, а также с сотрудниками службы безопасности в каждом месте службы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам