Перевод "exert influence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "exert influence"

exert influence глагол

оказывать влияние

There is nothing new about a Russian government seeking to exert influence in Western countries.

В попытках российского государства оказывать влияние на западные страны нет ничего нового.

Контексты с "exert influence"

There is nothing new about a Russian government seeking to exert influence in Western countries. В попытках российского государства оказывать влияние на западные страны нет ничего нового.

It would have done better to deal with corruption inside the companies it uses to exert influence in its former empire. Было бы лучше бороться с коррупцией внутри компаний, с помощью которых он оказывает влияние на территории бывшей империи.

“If you simply condemn and threaten, then we’re going to antagonize countries over whom we want to exert influence,” Lavrov said. «Если просто осуждать и угрожать, то мы, наверное, будем антагонизировать те страны, на которые хотим оказать влияние», — сказал он.

To be sure, a country that issues an internationally favored currency can generally exert influence over others, and has a distinct economic advantage. Разумеется, страна, чья валюта пользуется авторитетом в мире, может, как правило, оказывать влияние на все остальные страны, в этом её особое экономическое преимущество.

Low energy prices have diminished Russia's ability to use its status as an "energy superpower" to exert influence on its western neighbors. В результате падения цен на энергоносители Россия уже не может, как прежде, использовать свой статус «энергетической супердержавы», чтобы оказывать влияние на своих западных соседей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам