Перевод "ensuing damage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ensuing damage"

ensuing damage существительное

мн. ensuing damages

возникающий ущерб м.р. (Бизнес)

Контексты с "ensuing damage"

The ensuing damage for Germany and its international standing is plain to see: never has Germany been more isolated. Последующий ущерб для Германии и ее международного авторитета очевиден: Германия еще никогда не была более изолированной.

The ensuing tit-for-tat will hinder global economic growth, and damage economies and markets everywhere. Противостояние в духе «зуб за зуб, око за око» затормозит мировой экономический рост и нанесёт ущерб экономике и рынкам всех стран.

The reoccupation by Israeli forces of almost all of the West Bank and Gaza Strip and ensuing large-scale military operations caused heavy loss of life and widespread damage to and destruction of Palestinian property and infrastructure, including governmental institutions, residential buildings, water and electricity supply systems, and sewerage disposal systems. Повторная оккупация израильскими силам практически всего Западного берега и сектора Газа и последовавшие за этим крупные военные операции унесли большое число человеческих жизней и привели к крупномасштабным разрушениям и уничтожению собственности палестинцев и принадлежащих им объектов инфраструктуры, включая государственные учреждения, жилые здания, системы водо- и электроснабжения и канализации.

Before the 11th United Nations Congress, the WGM on the “Role of Criminal Justice in Minimizing Socio-economic Damage Ensuing from Natural Disasters” was held in Bangkok, Thailand, 15-16 April 2005, and the results reported during the Congress at the Ancillary Meeting on Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Natural Disasters: Lessons Learned (Bangkok, Thailand, 20 April 2005). До начала одиннадцатого Конгресса Организации Объединенных Наций в Бангкоке, Таиланд, 15-16 апреля 2005 года было проведено заседание Рабочей группы по теме «Роль уголовного правосудия в деле сведения к минимуму социально-экономических последствий стихийных бедствий», доклад которого был представлен Конгрессу в ходе параллельного заседания по теме «Предупреждение преступности и уголовное правосудие в контексте стихийных бедствий: полученные уроки» (Бангкок, Таиланд, 20 апреля 2005 года).

Armed with a two-to-three-megaton warhead, it was designed to intercept incoming warheads at altitudes of up to 120 kilometers — high enough not to damage the city below with the ensuing thermonuclear blast. Она оснащалась боеголовкой мощностью в две-три мегатонны, а предназначена она была для перехвата подлетающих боеголовок на высотах до 120 километров, что достаточно высоко для того, чтобы не повредить расположенный внизу город в результате термоядерного взрыва.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам