Перевод "dustbin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dustbin"

dustbin [ˈdʌstbɪn] существительное

мн. dustbins

помойка ж.р.

At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.

В поворотный момент европейской истории наша инновационная альтернатива была выброшена на помойку.

мусорное ведро ср.р.

Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin.

Иди через заднюю дорогу, лови щенков и положи их в мусорное ведро.

мусорный ящик м.р. (household)

Словосочетания с "dustbin" (2)

Dustbin Baby - Девочка-находка
dustbin lorry - мусоровоз

Контексты с "dustbin"

With this support, Yeltsin sent in the tanks two weeks later, on October 4, and swept the Supreme Soviet into the dustbin of history. Пользуясь такой поддержкой, двумя неделями позже Ельцин направил танки на Верховный совет, оказавшийся в результате в мусорном ящике истории.

At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin. В поворотный момент европейской истории наша инновационная альтернатива была выброшена на помойку.

Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin. Иди через заднюю дорогу, лови щенков и положи их в мусорное ведро.

Instead, it marks the return of a practice that had seemed to have been consigned to history's dustbin which has now returned with a vengeance. Зато он отмечает возвращение практики, которая, казалось бы, уже была отправлена в мусорный ящик истории, а сегодня вернулась с удвоенной силой.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers. Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам