Перевод "double opt-in" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "double opt-in"

double opt-in существительное

мн. double opt-ins

подписка на рассылку с подтверждением ж.р.

Контексты с "double opt-in"

Using double opt-in builds a good reputation for bulk email senders. Использование методики двойного явного согласия создает хорошую репутацию пользователям, занимающимся массовой отправкой электронной почты.

Use the double opt-in option for marketing email or newsletter registration Используйте двухэтапное предоставление согласия на получение рекламных сообщений или информационных бюллетеней

If sending bulk email, list acquisition should be performed using double opt-in. При массовой рассылке электронной почты необходимо включать в список только тех получателей, которые дали двойное явное согласие.

Double opt-in is the practice of requiring a user to take two actions to sign up for marketing mail: Двойное явное согласие — это методика, при которой требуется, чтобы пользователь выполнил два действия для подписки на маркетинговые сообщения.

We recommend the double opt-in option instead, which means that the checkbox for marketing emails or newsletters is unchecked by default. Мы рекомендуем использовать вариант с двухэтапным предоставлением согласия, при котором указанный флажок о подписке на маркетинговые материалы или информационные бюллетени по умолчанию снят.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам