Перевод "disadvantages" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "disadvantages"

disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ] существительное

мн. disadvantages

недостаток м.р.

Mechanical trading systems do not suffer from this disadvantage.

Механические торговые системы лишены этого недостатка.

невыгодное положение ср.р.

I hate feeling at a disadvantage.

Ненавижу чувствовать себя в невыгодном положении.

ущерб м.р.

Families allocate their resources inequitably, to the disadvantage of girls.

распределение ресурсов в семьях осуществляется неравномерно в ущерб девочкам.

неудобство ср.р.

The main disadvantage of hedging is diversion of a fraction of the working capital.

Основным неудобством при хеджировании является отвлечение некоторой части оборотных средств.

вред м.р.

Scarcity is manufactured through political processes and institutions that disadvantage the poor."

Недостаток является результатом политических процессов и деятельности учреждений во вред бедным".

неблагоприятные условия мн.ч.

слабое место ср.р.

другие переводы 4

свернуть

disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ] глагол Спряжение

disadvantaged / disadvantaged / disadvantaging / disadvantages

ставить в невыгодное положение

причинять вред

Словосочетания с "disadvantages" (1)

overcome disadvantages - преодолевать неблагоприятные условия

Контексты с "disadvantages"

Advantages and disadvantages of various payment methods Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей

They ignore US military and soft-power advantages, as well as China’s geopolitical disadvantages. Они игнорируют многие преимущества США в военной силе и в проведении мягкой политики, а также геополитическое невыгодное положение Китая.

(In Denmark’s case, the disadvantages are so obvious that even the Danes may recognize this and one day utilize their option to return to the fold). (В случае с Данией, ущерб нанесенный самоизоляцией настолько очевиден, что даже датчане должны будут, в конечном счете, признать это и использовать имеющуюся возможность вернуться в покинутые ими ряды).

There are a couple of disadvantages with crosses. Есть у кроссов и некоторые неудобства.

Equally important are the [concerns] [special needs] of small economies, small island developing States and landlocked [and transit] developing countries, [taking into account the concerns of transit developing countries], particularly those relating to their inherent disadvantages and vulnerabilities. Не менее актуальными являются [проблемы] [особые потребности] малых стран, малых островных развивающихся государств и развивающихся стран, не имеющих выхода к морю [и развивающихся стран транзита] [с учетом проблем развивающихся стран транзита], в частности в свете характерных для них неблагоприятных условий и уязвимости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам