Перевод "damage claim" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "damage claim"

damage claim существительное

мн. damage claims

иск о возмещении убытков м.р.

рекламационный акт м.р. (law)

Словосочетания с "damage claim" (5)

assignment of damage claim - письменная переуступка претенций
copy right infringement damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав
copy right infringment damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав
copyright infringement damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав
copyright infringment damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав

Контексты с "damage claim"

We would like to file a damage claim. Мы хотели бы указать Вам на случай причинения ущерба.

We have taken note of your damage claim and forwarded it to the insurance company. Мы узнали о Вашем ущербе и сообщили в страховое общество.

The administration of a public awareness programme to inform the Palestinian public about the possibility of and requirements for filing a damage claim for registration. административное управление осуществлением программы повышения осведомленности палестинцев для информирования их о возможности и требованиях в отношении представления требований о возмещении ущерба для регистрации.

The Office will be responsible for the administration of a community outreach programme to inform the Palestinian public about the possibility of and requirements for filing a damage claim for registration. Администрация будет отвечать за осуществление программы проведения разъяснительной работы среди палестинской общественности в целях ее информирования о возможности и порядке подачи требований о возмещении ущерба для регистрации.

In considering this segment of KNPC's property damage claim, the Panel examined the relevant documents filed by KOC as a part of the Panel's earlier “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners appointed to review the Well Blowout Control Claim (the'WBC claim')”. При рассмотрении этого раздела претензии КНПК в связи с имущественным ущербом Группа изучила соответствующие документы, представленные КОК в рамках работы над подготовленным Группой документом " Доклад и рекомендации Группы уполномоченных, созданной для рассмотрения претензии в отношении тушения пожаров на нефтепромыслах (" претензия ТПН ") ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам