Перевод "consign" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "consign"

consign [kənˈsaɪn] глагол Спряжение

consigned / consigned / consigning / consigns

отправлять

Most Americans would love to consign Pyongyang’s present rulers to the ash-heap of history.

Большинство американцев с удовольствием бы отправили нынешних лидеров КНДР на свалку истории.

предавать

Словосочетания с "consign" (2)

consign to history - сдавать в архив истории
consign for shipment - передавать на доставку

Контексты с "consign"

Most Americans would love to consign Pyongyang’s present rulers to the ash-heap of history. Большинство американцев с удовольствием бы отправили нынешних лидеров КНДР на свалку истории.

They demanded a new start for their country - the chance to consign to history the economic and political misery endured in recent years. Люди требовали нового экономического старта - возможности предать истории экономическую и политическую нищету, переживаемую в последние годы.

Statements of this kind consign the mass of the Russian population - including the elderly and the state-employed workers of the big cities - to non-existence. Заявления подобного рода отправляют большинство российского населения - включая людей преклонного возраста и бюджетных работников, живущих в больших городах - в небытие.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers. Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

My generation has conveniently consigned such fears to history. Мое поколение удобно отправляет такие опасения далеко в историю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам