Перевод "conciliation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conciliation"

conciliation [kənˌsɪlɪˈeɪʃən] существительное

мн. conciliations

примирение ср.р. (pacification)

Of course, Jews' historical experience is not conducive to easy conciliation.

Конечно, исторический опыт евреев не способствует легкому примирению.

соглашательство ср.р.

But, instead of consistently pursuing either strategy, Varoufakis veered between defiance and conciliation, losing credibility both ways.

Однако вместо настойчивого выполнения какой-либо стратегии, Варуфакис стал метаться между соглашательством и протестом, растеряв свой авторитет.

Словосочетания с "conciliation" (17)

conciliation proceeding - согласительная процедура
conciliation procedure - согласительная процедура
conciliation commission - согласительная комиссия
conciliation process - процесс согласования
national conciliation - национальное примирение
advisory , conciliation and arbitration service - служба консультации, примирения и арбитража
conciliation committee - согласительный комитет
conciliation panel - группа по примирению
advisory conciliation and arbitration service - Служба консультации, примирения и арбитража
commission of conciliation - согласительная комиссия

Контексты с "conciliation"

Of course, Jews' historical experience is not conducive to easy conciliation. Конечно, исторический опыт евреев не способствует легкому примирению.

But, instead of consistently pursuing either strategy, Varoufakis veered between defiance and conciliation, losing credibility both ways. Однако вместо настойчивого выполнения какой-либо стратегии, Варуфакис стал метаться между соглашательством и протестом, растеряв свой авторитет.

MOM assists employers and employees in resolving employment disputes amicably through conciliation. Министерство трудовых ресурсов оказывает работодателям и наемным работникам помощь в урегулировании трудовых споров путем примирения.

More than 90 per cent of employment disputes are settled amicably through conciliation. Более 90 процентов трудовых споров разрешается с обоюдного согласия путем примирения.

Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem-solving processes establish themselves. Только тогда установятся процессы примирения, посредничества, ведения переговоров, урегулирования и совместного разрешения проблем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам