Перевод «commission proposal» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "commission proposal" - переводы и примеры

commission proposal существительное

мн. commission proposals

проект комиссии м.р.

Примеры предложений со словом "commission proposal"

He had also recalled that the review of the Commission requested in his first reform proposal was one of many other reviews under way to strengthen the system, and he hoped that cooperation between the Commission and its partners (the organizations and the staff associations) would be reinforced so that the Commission might make a more tangible contribution to the reforms under way. В заключение он уточнил, что обзор Комиссии, который предлагалось провести в его первом проекте реформы, вписывается в рамки многочисленных обследований, проведенных в целях укрепления системы, и высказал надежду на дальнейшее укрепление сотрудничества между Комиссией и ее партнерами (организациями и ассоциациями, представляющими персонал), что позволит Комиссии вносить более весомый вклад в реформы, осуществляемые в настоящее время.

This standard rate must be clearly below the basic rate (EUR 350 per 1'000 litres) indicated in the Commission Proposal. Эта стандартная ставка однозначно должна быть ниже базовой ставки (350 евро за 1 000 литров), указанной в предложении Комиссии.

Mr. Mitrović (Serbia and Montenegro) noted that draft paragraph 4 provided a solution to the issues raised earlier by the European Commission proposal. Г-н Митрович (Сербия и Черногория) говорит, что проект пункта 4 позволяет решить вопросы, поднятые в предложении Европейской комиссии.

After the 2008 economic crisis, Europe introduced a “reverse majority rule,” under which any Commission proposal to impose a fine is final, unless EU finance ministers can muster a two-thirds majority against it. После экономического кризиса 2008 года Европа ввела «правило обратного большинства», согласно которому любое решение комиссии о штрафах является окончательным, если только министры финансов ЕС не сумеют проголосовать против него квалифицированным большинством.

The recent European Commission Proposal to harmonize taxes on professional fuel in Europe should be relaunched, but with the clear objective of reducing tax on such fuel to one standard rate, applicable in all 25 EU Member States. возвратиться к недавнему предложению Европейской комиссии по согласованию налогов на топливо, используемое при коммерческих перевозках в Европе, на этот раз с четкой целью снижения налогов на такое топливо и приведения их к одной стандартной ставке, подлежащей применению во всех 25 странах- членах ЕС.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам