Перевод "commanding influence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "commanding influence"

commanding influence существительное

мн. commanding influences

сильное влияние ср.р.

Контексты с "commanding influence"

While there is no hegemonic force to shape the global system, nor an obvious consensus on what kind of new world order should be established, there is an increasing competition for influence and commanding ideas that should play to American strengths. Сейчас нет гегемонистской силы, способной формировать мировую систему, как нет и явного единодушия в вопросе о том, каким должен быть новый мировой прядок. Но есть усиливающаяся борьба за влияние, есть господствующие идеи, которые должны укреплять американские преимущества.

Russia has been doing its best to suppress American influence here, but somehow it must have managed to overlook a woman in a bright red dress, with a commanding voice, operating on behalf of the U.S. State Department. Россия давно уже прилагает максимум усилий для подавления американского влияния в стране, но она как-то умудрилась проглядеть женщину в ярко-красном платье с властным голосом, действующую от имени Госдепартамента.

The simulator Oestricher had flown didn’t adequately portray the stick forces, so he hadn’t learned to judge how much aileron he was commanding. Раньше Эстрихер учился на тренажере, но тот неадекватно отображал силы ручки управления, и из-за этого летчик не научился определять, какое усилие он передает.

It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency. Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат.

Moreover, the state controls the commanding heights of the globalized economy. This will not change anytime soon. Более того, в Китае в руках государства находятся все экономические процессы, и нет никаких оснований полагать, что подобному положению дел в ближайшее время придет конец.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ