Перевод "clamp down" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "clamp down"

clamp down глагол

запрещать

He has also allowed some companies to default and clamped down on excessive borrowing.

Он также позволил некоторым компаниям объявить дефолт и запретил чрезмерные займы.

Словосочетания с "clamp down" (2)

clamp down on - пресекать
clamp down demand - ограничивать спрос

Контексты с "clamp down"

Ponomaryov disagreed that arrests would give the authorities an excuse to clamp down, although on Tuesday, as organizers were requesting permission for another rally Saturday, a deputy mayor warned that their behavior Monday would be taken into account. Пономарев не согласен с тем, что задержания дадут властям повод запрещать митинги, хотя во вторник, когда организаторы запросили разрешение провести в субботу еще одну акцию, вице-мэр предупредил, что их поведение в понедельник будет принято во внимание.

He has also allowed some companies to default and clamped down on excessive borrowing. Он также позволил некоторым компаниям объявить дефолт и запретил чрезмерные займы.

Britain's government is beginning to recognize the danger, and is trying to clamp down on schools and mosques that spread hate. Британское правительство начинает признавать опасность и пытается пресечь деятельность школ и мечетей, которые распространяют ненависть.

Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued. Между тем, усилия подавить протесты продолжаются.

In 2008, he said, a presidential envoy was sent from Moscow to clamp down. По его словам, в 2008 году в Екатеринбург из Москвы был отправлен посланник президента, чтобы обеспечить высокий процент на выборах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам