Перевод "chlorinating" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "chlorinating"

chlorinating существительное

мн. chlorinatings

хлорирование ср.р. (action)

chlorinate глагол Спряжение

chlorinated / chlorinated / chlorinating / chlorinates

хлорировать (chem)

Chlorinated paraffin products are complex mixtures of homologues and isomers, varying in chain length and degree of chlorination.

Хлорированные парафины представляют собой сложные смеси гомологов и изомеров, различающиеся по длине цепи и степени хлорирования.

Словосочетания с "chlorinating" (4)

chlorinating agent chlorinating material chlorinating organic material chlorinating unit

Контексты с "chlorinating"

Various chlorinating agents, e.g., sulphuryl chloride and catalysts such as ferrochloride, have been described as making addition dominant over substitution, but it is believed that only chlorine is used in actual practice (De Bruin, 1979). По имеющимся данным, преобладание реакции присоединения над реакцией замещения можно обеспечить с помощью целого ряда хлорирующих агентов, таких как хлористый сульфурил, а также катализаторов, таких как хлорид железа, однако считается, что на практике для этих целей используют только хлор (De Bruin, 1979).

As part of that effort, the international community could support the municipal authorities and contribute to restore the main water systems in Port-au-Prince, Port-de-Paix, Gonaives, and Cap Haitien, and ensure the provision of a minimum power supply, chlorinating elements, and fuel to ensure adequate operation. В рамках этих усилий международное сообщество могло бы оказать поддержку муниципальным властям и содействовать восстановлению основных систем водоснабжения в Порт-о-Пренсе, Порт-де-Пе, Гонаиве и Кап-Аитьене, а также обеспечить необходимый минимум электроэнергии, хлорирующих веществ и топлива для обеспечения надлежащего функционирования.

Chlorinated paraffin products are complex mixtures of homologues and isomers, varying in chain length and degree of chlorination. Хлорированные парафины представляют собой сложные смеси гомологов и изомеров, различающиеся по длине цепи и степени хлорирования.

The proposal nominates short-chain chlorinated paraffins (Alkanes, C10-13, chloro) with greater than 48 % chlorination for listing as a POP under the Stockholm Convention. В предложении короткоцепные хлорированные парафины (Алканы, С10-13, хлоро) со степенью хлорирования более 48 процентов подлежат включению в качестве СОЗ в соответствии со Стокгольмской конвенцией.

Short-chain chlorinated paraffins (SCCP) are n-paraffins that have a carbon chain length of between 10 and 13 carbon atoms and a degree of chlorination of more than 48 % by weight. Короткоцепные хлорированные парафины (КЦХП) являются n-парафинами с длиной углеродной цепи от 10 до 13 атомов углерода и степенью хлорирования, превышающей 48 % по весу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам