Перевод «children's allowance» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "children's allowance" - переводы и примеры

children's allowance существительное

мн. children's allowances

пособие многодетным семьям ср.р. (Финансы)

Примеры предложений со словом "children's allowance"

The secondary dependant's allowance should be established at 35 per cent of the proposed children's allowance; надбавки на иждивенцев второй ступени устанавливаются в размере 35 процентов от размера предлагаемой надбавки на детей;

They therefore favoured a change in the present approach to setting and adjusting the level of the children's allowance. В этой связи они приветствовали изменения в рамках нынешнего подхода по определению корректировки размера пособий на детей.

Children in receipt of a disability pension or pension for the visually impaired will not qualify for children's allowance. На детей, получающих пенсию по инвалидности или пенсию в связи со слабым зрением, право на получение пособия на детей не распространяется.

The secondary dependant's allowance is established at 35 per cent of the children's allowance, i.e., $ 940 per year. Надбавка на иждивенцев второй ступени установлена в размере 35 процентов от величины надбавки на детей, т.е. в размере 940 долл.

The secondary dependant's allowance was established at 35 per cent of the children's allowance, i.e., at $ 940 per year. Надбавка на иждивенцев второй ступени установлена на уровне 35 процентов от размера надбавки на детей, т.е. в размере 940 долл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам