Перевод "censure in the strongest term" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "censure in the strongest term"

censure in the strongest term глагол

осуждать самым решительным образом

Контексты с "censure in the strongest term"

Looking forward, Japan finds itself perhaps in the strongest economic shape amongst the G-3 members as it continues to expand and build up its reserves. Забегая вперед, скажем, что Япония оказалась, возможно, в самой хорошей экономической форме среди Большой тройки, поскольку она продолжает наращивать золотовалютные резервы.

The recent decision to delay adding Germany’s signature to a joint statement on Syria at the September G20 summit in Saint Petersburg that “condemned in the strongest terms” the Syrian regime’s use of chemical weapons plays into the same narrative that informed Germany’s decision-making in Libya. А в сентябре на саммите «двадцатки» в Санкт-Петербурге Германия не стала спешить с подписанием совместного заявления по Сирии, в котором сирийский режим подвергся «решительному осуждению» за применение химического оружия. Это стало отражением все тех же соображений, которые заставили Германию принять свое решение по Ливии.

The political arm of the Muslim Brotherhood (the Freedom and Justice Party) currently is the best-organized party, and may be in the strongest position to form a majority coalition, including Salafist elements. Политическое крыло Братьев-мусульман (Партия Свободы и Правосудия) в настоящее время является лучше всего организованной партией и может оказаться в самой сильной позиции, чтобы сформировать коалицию большинства, с участием приверженцев салафизма.

Likewise, AU President Jean Ping condemned a coup in Guinea-Bissau in early April immediately and in the strongest terms. Кроме того, Президент АС Жан Пинг немедленно и самым решительным образом осудил переворот в Гвинее-Бисау в начале апреля.

In a statement to the press on 8 December the Council members agreed to condemn in the strongest terms the repeated attacks in Iraq on foreign and Iraqi nationals and international and Coalition personnel, including those perpetrated on 12, 29 and 30 November against Italian, Spanish, Japanese, Korean and Colombian personnel. В заявлении для печати 8 декабря члены Совета постановили самым решительным образом осудить повторяющиеся нападения в Ираке на иностранцев и граждан Ирака и на международный персонал и персонал Коалиции, включая нападения, совершенные 12, 29 и 30 ноября против итальянского, испанского, японского, корейского и колумбийского персонала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам