Перевод «celebrations» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "celebrations" - переводы и примеры

celebrations существительное

торжества мн.ч.

But celebrations should never become an excuse for complacency.

Но такие торжества никогда не должны стать поводом для самоуспокоения.

celebration [ˌselɪˈbreɪʃən] существительное

мн. celebrations

празднование ср.р.

that same appeal of celebration and unity.

один и тот же призыв к празднованию и к единству.

торжества мн.ч.

Macron’s remarkable victory certainly merits celebration.

Выдающаяся победа Макрона, несомненно, достойна торжества.

торжественное мероприятие ср.р.

The recognition and celebration of human rights achievements through festivities, awards and prizes;

признание достижений в области прав человека на основе проведения торжественных мероприятий, награждения и вручения призов;

встреча ж.р.

Mrs. Gorecka is leaving us today and we've prepared a small leaving celebration for her.

Пани Горецка покидает нас сегодня, и мы приготовили небольшую прощальную встречу для неё.

чествование ср.р.

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "celebrations"

But instead of unrest, I foresee only celebrations if Kuchma is defeated. Но вместо беспорядков я предвижу только празднования в случае его провала.

But celebrations should never become an excuse for complacency. Но такие торжества никогда не должны стать поводом для самоуспокоения.

Several countries launched national campaigns for the Year and devoted celebrations and web sites to it. Несколько стран провели национальные кампании в рамках Года и посвятили этой теме различные торжественные мероприятия и специальные веб-сайты.

And more so than most, he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments. Он знал больше, чем знают многие, он видел взлёты и падения, торжество и разочарование.

In May, an Algerian with connections to the bin Laden network was convicted of terrorist conspiracy in a plot to bomb the Los Angeles International Airport during the 2000 millennium celebrations. В мае алжирец, связанный с организацией бен Ладена, был осужден за террористический заговор с целью взрыва бомбы в международном аэропорту Лос-Анджелеса во время празднований при встрече 2000 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам