Перевод «car allowance» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "car allowance" - переводы и примеры

car allowance существительное

мн. car allowances

компенсация за использование личного автомобиля ж.р. (Финансы)

Примеры предложений со словом "car allowance"

For example, if a tax bracket changes, and a worker receives a 500.00 car allowance, the worker’s pay is automatically adjusted so that 500.00 is still received after the new tax amount is deducted. Например, если изменился класс налогообложения и работник получает компенсацию за использование личного автомобиля в служебных целях в размере 500 долларов США, оплата работника автоматически корректируется с учетом того, чтобы он продолжал получать 500 долларов США после вычета новой суммы налога.

A car allowance, better parking space? Денежное пособие на машину, парковку получше?

No perks, no car allowance, no expense account, - and the pay stinks. Никаких льгот, без возмещения затрат на машину, без возмещения расходов, и круто платят.

I wanted to be the commander of the IDF, but I found out he doesn't get car allowance. Я хотел быть начальником генштаба, но узнал, что он не получает надбавку на транспортные расходы, и я разочаровался в этой должности.

For example, if you are creating a budget cost element for a 500.00 monthly car allowance that will increase to 550.00 next year for a particular legal entity, you would create two lines for the legal entity. Например, при создании элемента бюджетных затрат для ежемесячной платы за автомобиль в размере 500,00, которая увеличится до 550,00 в следующем году для определенного юридического лица, можно создать две строки для этого юридического лица.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам