Перевод "call attention away" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "call attention away"

call attention away глагол

отвлекать внимание

Контексты с "call attention away"

“For 20 years,” Destexhe noted in French, “a kind of omerta reigned,” where anyone who tried to break the silence or call attention to the problem was labeled an “Islamophobe or racist.” «На протяжении 20 лет, — пишет Дестеш на французском языке — там „действует заговор молчания“, и каждого, кто пытается нарушить молчание или привлечь внимание к этой проблеме, называют „исламофобом“ или расистом».

He also appeared eager to steer attention away from geopolitics – an area in which he has seemingly excelled this year – to the minutiae of running Russia. Также создавалось впечатление, что он хочет отвлечь внимание от геополитики — от сферы, в которой он больше всего преуспел в этом году — и сделать акцент на деталях решения внутренних проблем России.

Ads may not call attention to perceived imperfections through the use of language such as, “Are you fat?” or "Balding?". Реклама не должна заострять внимание на видимых недостатках с помощью таких фраз, как "Избыточный вес?” или "Лысеете?".

So far, the regime has been able to provide explanations that deflect attention away from its own role in Ukraine’s economic demise. Пока режиму удается подбирать объяснения, успешно отвлекающие внимание от его роли в украинском экономическом спаде.

When it comes to the growing hysteria in the American neoconservative and liberal-interventionist establishment, I would like to call attention to two things. Раз уж речь зашла о растущей истерии среди американских неоконсерваторов и либерально-интервенционистски настроенных граждан США, я хотел бы обратить внимание на две вещи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам