Перевод "burdening" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "burdening"

burdening существительное

мн. burdenings

обременение ср.р. (action)

burden [ˈbə:dn] глагол Спряжение

burdened / burdened / burdening / burdens

обременить

First, some countries are heavily burdened by their physical geography.

Во-первых, некоторые страны обременены своим географическим положением.

обременять

All this financial engineering would avoid the obsolete capital requirements that burden banks' operation.

Все эти финансовые инструменты помогут избежать устаревшей потребности в капитале, которая обременяет работу банков.

носить

Xi carries a huge burden on his shoulders.

Си приходиться нести на своих плечах колоссальную ношу.

отягощать

Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone.

Отягощать не будем нашу память несчастьями, которые прошли.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "burdening" (1)

furnace burdening - составление шихты

Контексты с "burdening"

Today, ungoverned migration is threatening geopolitical stability, burdening border controls, and creating chaos around the world. Сегодня, неуправляемая миграция угрожает геополитической стабильности, обременяя пограничный контроль и создавая хаос во всем мире.

The Hague Tribunal is often blamed for burdening fragile reform governments in Croatia and Serbia with unreasonable requests that play into the hands of nationalist politicians. Международный трибунал в Гааге очень часто обвиняют в том, что он отягощает жизнь и без того хрупким реформистским правительствам в Хорватии и Сербии необдуманными просьбами, играющими на руку политикам националистического толка.

The IMF has been criticized for burdening borrowers with unnecessary and sometimes perverse lending conditions, but its highly qualified staff has not been shy in blowing the whistle when it perceived domestic vulnerabilities in other countries. МВФ подвергался критике за обременение заемщиков ненужными, а иногда и неправильными условиями кредитования, но его высококвалифицированный персонал никогда не боялся указывать на возможные внутренние проблемы в других странах.

First, some countries are heavily burdened by their physical geography. Во-первых, некоторые страны обременены своим географическим положением.

France is also burdened by strongly held ideological convictions. Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам