Перевод «broke up» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "broke up" - переводы и примеры

break up глагол

расставаться

Just break up already, pl.

Просто расстаньтесь уже, пожал.

разбивать

I didn't want to break up any marriage.

Я не хочу разбивать твой брак.

разбиваться

That line is broken up into 32 squares.

Полоска разбита на 32 квадратных сегмента,

прекращать

You want this to work, or you wanna break up now?

Вы хотите, чтобы работа шла или чтобы ее прекратили?

разминать (Кулинария)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "broke up"

Yeah, I broke up with Celeste. Да, я расстался с Селест.

Broke a coffee cup and sliced my hand open trying to pick up the pieces. Разбил кофейную чашку и порезал руку пытаясь собрать осколки.

I broke up with the hottest girl in school. Я порвал с самой классной девченкой в школе.

It broke up and burned as it reentered the atmosphere. Снова войдя в атмосферу, он распался и сгорел.

But when that ancient continent broke up, life got lusher. И когда древний континент раскололся - жизнь разрослась еще пышнее.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам