Перевод "border wall" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "border wall"

border wall существительное

мн. border walls

стена на границе ж.р.

Контексты с "border wall"

Even Trump’s planned border wall with Mexico remains stuck in the planning stage, with no funding from the US Congress. И даже планируемая Трампом стена на границе с Мексикой так и застряла на стадии планирования, не получив финансового одобрения у Конгресса США.

Now the budget battles are looming and, unsurprisingly, Mexico seems no more likely to pay for a border wall than Brexit is to free up 350 million pounds a week for Britain. Теперь же, когда разгораются бюджетные баталии, Мексика, что совершенно не удивляет, не станет платить за стену на границе точно так же, как Брексит не поможет сэкономить 350 миллионов фунтов стерлингов для Великобритании.

Obamacare has not been repealed, no money has been appropriated for the border wall, NAFTA is still standing, and there is no tax reform bill, nor an agreement to raise the debt ceiling. Obamacare никто не отменил, денег на стену на границе никто не выделил, НАФТА все еще на месте, законопроекта по налогам нет, как и договоренности о повышении верхнего порога госдолга.

And agenda items such as tax cuts, the Mexican border wall, and the renegotiation of the North American Free Trade Agreement – to say nothing of Trump’s own emotional outbursts – are fueling America’s radical right. А пункты повестки дня, такие как сокращение налогов, стена на границе с Мексикой и пересмотр Североамериканского соглашения о свободной торговле, не говоря уже о эмоциональных всплесках самого Трампа, подпитывают Американских радикальных правых.

The two have sparred for months over Trump’s vow to force Mexico to pay for construction of a border wall between the two countries, a conflict that prompted PeñaNieto to cancel a planned meeting with Trump. Два руководителя уже несколько месяцев ведут открытую борьбу из-за обещания Трампа заставить Мексику оплатить возведение стены на границе между двумя странами. Из-за этого конфликта Ньето даже отменил свою запланированную встречу с Трампом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам